Brisbane venue wins Australia’s best avocado toast