Tasmanian restaurant underpaid staff more than $20k