Sixpenny, Dinner by Heston Blumenthal and Esquire claim top spots in new restaurant rankings