Queensland bakery fined $11,000 for failing to back-pay worker