Odd Culture’s Old Fitz pub goes French