Nomad Group’s Beau debuts new menu by Troy Spencer