Meatball venue in court after underpaying workers