Ito’s Eric Ortolani on helming one of 2023’s busiest openings