Navigating branding in hospitality