Hobart cafe workers awarded $20,000 in back pay