Historic Sydney pub transforms into multi-concept venue