Australian spirits producer opens Melbourne bar