Gold Coast chocolate café franchisee faces court