Former Barossa Valley pizza operator penalised again