Fair Work penalises former Western Sydney restaurant owners