Ex-Gami Chicken operators face court for underpayments