Betty’s Burgers founders open ’60s-inspired eatery in Marrickville