Adelaide Hills Council takes Stirling Hotel to court over food breaches