A Rutherglen business has been ordered by Fair Work to reimburse 16 waiters, kitchen staff and cleaners a total of $6,800 after it was found to be underpaying their minimum hourly rates and penalty rates.