One of the founding members of Melbourne’s coffee scene, Pellegrini’s has witnessed a lot of change over its 60-odd years – but embraced very little of it.