The licensee of the New England Hotel in the NSW city of Armidale has been convicted of serving alcohol to an intoxicated patron and failing to provide adequate security measures.