Protesters even successful ones could learn a thing or two from a small, under-reported, but highly effective campaign against a powerful multinational fastfood chain.