Bethany Neumann on style, substance, and summoning nostalgia